Vickie Vaughn releases the emotional “Leavin’” — her first with Mountain Home